Yohana では、お客様が忙しい日々の中で抱えている負担を軽減したり、自分の時間を取り戻したり、ウェルビーイングを改善したりできるように、テクノロジーとデザインの新しいあり方を模索することを私たちのミッションとしています。この利用規約(以下「本規約」と言います。)は、お客様が当社のウェブサイト、ソフトウェア、モバイルアプリケーション、コミュニケーション、製品及びサービス(以下、総称して「Yohana サービス」又は「本サービス」と言います。)を利用し、又はこれらにアクセスする場合に適用されます。
お客様が米国にお住まいの場合は、Panasonic Well LLC がお客様の契約の相手方となります。また、お客様が日本にお住まいの場合は、Yohana 株式会社がお客様の契約の相手方となります。お客様が日本にお住まいの場合、本規約の「日本にお住まいのお客様のための特則」も合わせて適用されます。
当社のプライバシーポリシーは、当社がお客様の個人情報をどのように取得し、利用するかについて説明しています。お客様は、当社のウェブサイトを訪問し、又は本サービスのいずれかを利用することにより、お客様自身として、またお客様のアカウントで本サービスを利用する全ての認定利用者(以下に定義)に代わって、本規約に同意し、かつ当社がプライバシーポリシーに従ってお客様等の個人情報を取得し、利用し、及び第三者に提供することを認め、これに同意したものとみなされます。
米国にお住まいのお客様のための仲裁に関する重要なお知らせ お客様が本規約に同意された場合、お客様は Yohana との全ての紛争を、陪審裁判や集団訴訟ではなく、少額訴訟又は個人ごとの仲裁によって解決することに同意されたものとします。仲裁に関する詳細については、第 16 章「紛争」をご確認ください。
お客様は、アカウントを作成することにより、お客様の同意を文書化するための電子記録の利用に同意したものとみなされます。電子記録の利用に対する同意は、件名に「Revoke Electronic Consent」と記入し、privacy@yohana.com 宛てに電子メールを送信することにより撤回することができます。この開示の写しを閲覧及び保持するためには、(i) ウェブブラウザを備えたインターネット通信が可能なデバイス、及び(ii) プリンタ又は当該デバイス上の保存領域のいずれかが必要です。無料の紙媒体の写しをご希望の場合、又はお客様の連絡先に関する当社の記録の更新が必要な場合は、連絡先とお客様の郵送先住所を明記して、privacy@yohana.com まで電子メールをお送りください。
本サービスに関するお客様のご意見は、ぜひ当社までお寄せください。但し、お客様から当社にお送りいただいたご連絡に含まれるコメントや情報、アイデア、コンセプト、提案については、当社がお客様にいかなる義務も負うことなく利用できるものとします。
当社は、お客様による本サービスの利用の一環として当社が取引を行うために、お客様のクレジットカードの番号や有効期限、請求及び通知のための電子メールアドレスや郵送先住所などの一定の情報(以下「支払情報」と言います。)の提供をお願いする場合があります。お客様は、その支払情報が示す全ての決済手段を利用する法的権利を有することを表明し、保証するものとします。
本サービスの一部は、有料で利用することができます。お客様は、その有料サービスの料金の支払いに同意するものとします。
本サービスの一部では、お客様が、テキスト、画像、動画、レシピ、評価、フィードバックなどのコンテンツ(以下「ユーザーコンテンツ」と言います。)をアップロード又は送信することができます。お客様が本サービスにアップロード又は送信したユーザーコンテンツに関する全ての権利はお客様に帰属し、その内容はお客様が単独で責任を負うものとします。お客様は、本サービスを提供、保護、改善、又は促進する目的で、お客様のユーザーコンテンツの利用、複製、修正、派生物の作成、配布、公表、及び公演を行うための非独占的、譲渡可能、世界的、ロイヤリティフリーなライセンス(サブライセンス権付き)を Yohana に許諾します。このライセンスは、適用される法令の範囲で、本サービスやお客様のアカウントの終了後も有効に存続するものとします。お客様は、本規約に基づきお客様のユーザーコンテンツに対するライセンスを当社に付与するために必要な全ての権利を有しており、お客様のユーザーコンテンツ、並びに本サービスを通じたお客様のユーザーコンテンツの利用及び提供が、第三者の知的財産権、パブリシティ権、プライバシー権を侵害、乱用、違反するものではなく、また適用される法令や規制に違反しないことを表明し、保証するものとします。Yohana は、お客様が本サービスにアップロード又は送信したユーザーコンテンツを、本規約違反を含むいかなる理由でも、お客様に通知することなく、独自の判断で、削除又は撤去することができるものとします。
当社は、本サービスを皆さまにご満足いただけるよう、お客様に本サービスを利用する際に遵守いただく基本的なルールを定めています。お客様は、以下の事項を自ら行わず、また第三者に行わせないことを同意するものとします。
Yohana は、本サービスへのアクセスや利用を監視し、又はコンテンツを審査や編集する義務を負いませんが、その権利を有するものとします。当社は、いつでも予告なく、お客様のコンテンツ又はユーザーアカウントを抹消、停止、削除、又はアクセス不能にすることができるものとします。また、当社は、当社の単独の裁量により、お客様の To-do の依頼が攻撃的、乱用的、違法、本規約若しくは表示された当社ポリシーその他の利用条件に違反していると判断した場合、又はお客様が意図的に過度に不当な数の To-do を送信していると判断した場合、いつでも予告なく、お客様が依頼した To-do の対応を拒否することができるものとします。当社は、本規約の違反及び本サービスに影響を与える行為について調査する権利を有します。また、当社は、ユーザーの法令違反について、法執行機関に協議し、協力することがあります。
私たちは、第三者の知的財産権を尊重しており、お客様にも同様に尊重していただくようお願いしています。私たちは、適切な場合、著作権者の権利を繰り返し侵害する、又は繰り返し侵害していると疑われるユーザーのアカウントを抹消します。詳細については、当社の著作権ポリシーをご覧ください。
本規約は、お客様又は Yohana のいずれかがその契約関係を終了するまで、お客様に適用されるものとします。お客様は、いつでも自由に本サービスの利用を停止し、また当社ウェブサイトのお客様のアカウントページにアクセスすることにより、本サービスのサブスクリプションをキャンセルし、本規約に基づく契約関係を終了することができます。Yohana は、お客様による本サービスの不正利用やその疑いがある場合、本規約の違反がある場合、又は当社が本サービスを撤退又は終了する場合などを含め、いつでも予告なく、当社の判断で、お客様のアカウントを削除し、本規約に基づくお客様との契約関係を終了し、又はお客様のアカウントへのアクセスを停止若しくは終了することができるものとします。お客様又は Yohana のいずれか一方が本規約に基づく契約関係を終了した場合、又は Yohana がお客様の本サービスへのアクセスを停止若しくは終了した場合、お客様は、Yohana がお客様に対していかなる責任も負わないこと、及び法令で認められる限り支払済みの費用がお客様に返金されないことを同意するものとします。本サービス又はお客様のアカウントが終了、停止又は解約された場合であっても、第 4 章、第 6 章、第 7 章(a)、第 7 章(c)、第 8 章、第 9 章、第 10 章、第 12 章、第 13 章、第 14 章、第 15 章、第 16 章、第 18 章、第 19 章の各規定は、有効に存続するものとします。
Yohana は、優れたサービスを提供するよう努めますが、保証できないこともあります。法令で認められる限り、お客様は、本サービスが在るがままの状態で提供され、いかなる種類の保証もないことを認め、これに同意するものとします。上記の規定を制限することなく、Yohana、並びにその従業員、スタッフ、コンサルタント、請負業者、及び関係会社は、本サービスについて明示又は黙示を問わず一切の保証を行わないものとし、また商品性、特定目的適合性、又は非侵害性の保証を含む一切の保証を明示的に排除するものとします。 当社は、本サービスがお客様の要求を満たし、中断されることなく、安全に、又はエラーなく利用できることを一切保証しません。当社は、本サービスにおける、いかなる情報やコンテンツの品質、正確性、適時性、真実性、完全性、又は信頼性に関して、いかなる保証も行いません。さらに、お客様は、Yohana がお客様又は第三者に対していかなる義務や責任を負うことなく、いつでも本サービスの開発を一方的に終了する権利を有することを認め、これに同意するものとします。
お客様は、法令で認められる限り、Yohana 及びその関係会社、並びに、各社の役員、取締役、従業員及びスタッフを、(a) お客様による本サービスへのアクセス又はその利用、(b) お客様による本規約又は適用される法令若しくは規則の違反、(c) お客様のユーザーコンテンツ、(d) お客様と他のお客様とのやりとり、(e) お客様による外部の販売業者の商品やサービスの依頼(当該販売業者の商品やサービスに関連して生じたあらゆる種類の損害、損失、若しくは被害を含みます。)、及び (f) お客様による Pro のサービスの依頼(当該 Pro のサービスに関連して生じたあらゆる種類の損害、損失、若しくは被害を含みます。)に起因又は関連して生じる、あらゆる請求、紛争、要求、責任、損害、損失、及び費用(合理的な弁護士費用及び会計士費用を含むが、これに限らない。)から免責し、補償することに同意するものとします。Yohana は、お客様による補償の対象となるあらゆる事項について、自己の費用で排他的に防御し、対応することができるものとします。その場合、お客様は、可能な限り、Yohana によるあらゆる防御の主張に完全に協力するものとします。
Yohana、並びにその役員、取締役、従業員、スタッフ、コンサルタント、請負業者、及び関係会社は、いかなる場合においても、お客様又は第三者に対して、本規約に起因若しくは関連する、又は本サービスの利用若しくは利用不能から生じる、(a) 間接損害、特別損害、付随的損害、懲罰的損害、若しくは結果的損害、(b) 利用機会、データ、事業機会、信用、若しくは利益の損失、(c) 本サービスの中断、コンピュータの損傷、システム障害、又は、(d) 代替サービスの費用に関して、保証、契約、(過失を含めた)不法行為、製造物責任、その他いかなる法的根拠に基づくものであっても、責任を負わないものとします。これらの除外や制限は、Yohana、並びにその従業員、スタッフ、コンサルタント、請負業者、及び関係会社が、そのような損害の可能性について警告を受けていたかどうかにかかわらず、また、本規約に定める限定的な救済手段がその本質的な目的を達成できなかったと判明した場合であっても、適用されるものとします。法令で認められる限り、Yohana、並びにその従業員、スタッフ、コンサルタント、請負業者、及び関係会社が本規約に基づいて負う賠償責任は、いかなる請求に対しても 100 米国ドルを超えないものとします。偶発的又は結果的損害に対する責任の制限や排除が法令上認められていない国や地域では、上記の制限や排除がお客様に適用されない場合があります。お客様は、本規約に定めるこれらの責任の制限が、お客様と Yohana との間の取引の本質的な要素であることを認め、これに同意するものとします。
Yohana は、個人が Yohana サービスをギフトとして購入すること(以下「ギフト」と言います。)を認める場合があります。そのようなギフトの価格(諸税を含みます。)、取引条件、期間は、変更される場合があり、購入時にギフトの購入者に提示されます。その購入後、直ちに購入者の決済手段に請求されます。ギフトの購入が完了した後、Yohana はギフトの受取人にギフトの内容(ギフトの購入者の名前、関連する条件、期間などを含みます。)を通知します。ギフトの購入者は、ギフトの受取人の氏名及び連絡先を正確に提供する責任を負うものとし、ギフトの購入者が提供した氏名及び連絡先に誤りがあった場合、Yohana は一切の責任を負わないものとします。Yohana は、請求に争いがある場合、支払いがなされない場合、又は当社の裁量によりギフトが不正に取得されたと判断した場合、ギフトの提供を拒否する権利を有します。ギフトは、Yohana の書面による明示的な許可なく、譲渡、付与、又は転売することができません。ギフトは、Yohana の本サービスにおいてのみ利用可能であり、現金その他の通貨やクレジットに交換することができません。ギフトは、適用される法令において必要な場合を除き、払い戻しができず、解約返戻金も支払われません。ギフトは、本規約及びギフトプログラムの条件に記載されている場合を除き、他の商品やサービスと交換することができません。ギフトは、購入時に別段の定めがない限り、交換前には失効せず、利用停止手数料やサービス手数料が発生することもありません。Yohana は、ギフトの紛失、盗難、不正入手、又は不正利用によって生じた損失や損害について、一切責任を負いません。ご不明な点がございましたら、support@yohana.com(米国にお住まいのお客様)、又はsupport@yohana.jp (日本にお住まいのお客様)までご連絡ください。
本サービス又は本規約に関してご質問がある場合、米国にお住まいのお客様は、support@yohana.com 又は Panasonic Well LLC(3460 Hillview Ave, Palo Alto, CA 94304-1338)まで郵送でご連絡ください。また、日本にお住まいのお客様は、support@yohana.jp 又は Yohana 株式会社(神奈川県横浜市西区みなとみらい三丁目6番1号)まで郵送でご連絡ください。
この特則(以下「本特則」と言います。)は、本規約に追加して、日本における本サービスの利用条件と権利義務関係を定めるものとして、日本にお住まいのお客様(以下、本特則において単に「お客様」と言います。)に適用されるものです。お客様は、本サービスを利用し、又はこれにアクセスすることによって、本規約及び本特則の全てに同意したことになります。
以上